Студент одержал победу в крутом конкурсе, но деньги выманила у него переводчица

В Астрахани в суд передано уголовное дело в отношении 47-летней сурдопереводчицы, которая на протяжении трех лет обманывала своего глухого подопечного и выманивала у него деньги. О расследовании преступления рассказала инспектор отдела информации и общественных связей УМВД РФ по Астрахани Александра Асипенко.

Павел Дроздов с детства имел проблемы со слухом и был инвалидом третьей группы. Но, несмотря на серьезные проблемы со здоровьем, Паша был любознательным и умным ребенком, к тому же увлеченным спортом.
Во всех начинаниях Павла поддерживала только бабушка. Она была опекуном и единственным родным человеком для юноши. Родители мальчика погибли в аварии, когда тот был еще совсем маленьким.
Окончив спецшколу с хорошими оценками, летом 2017 года 18-летний юноша поступил в техникум на престижный факультет. И неплохо усваивал программу, более того, парнишка был на хорошем счету у преподавателей. Даже то, что Паша плохо и медленно говорил, никак не отражалось на его оценках.
Так как он был студентом с ограниченными возможностями, к нему «прикрепили» сурдопереводчицу. 47-летняя Милана Робертовна Шурочкина работала в техникуме больше пяти лет, имела большой опыт в общении с глухонемыми студентами.
- По материалам уголовного дела, буквально через пару недель занятий Шурочкина заявила, что студент должен оплатить ее услуги переводчика, так как это якобы его обязанность. Хотя на самом деле работа с обучающимися с ограниченными возможностями здоровья входила в ее должностные обязанности и оплачивалась государством, - отметила Александра Асипенко.
Денег у паренька было впритык. Дроздов вместе с товарищем он снимал квартиру в Астрахани, а к бабушке в село приезжал только на выходные. И пособий, которые он получал от государства как сирота и инвалид, хватало только на оплату квартиры и питание.

Время шло. Паша не платил Шурочкиной за ее услуги, так как у него просто не было денег. Та «по доброте душевной» на немедленной оплате не настаивала. Просто завела для студента «долговую книгу». В тетрадку она ежемесячно вносила цифры, чтобы не забыть, сколько ей задолжал глухой студент. Но это было только начало «долгового оброка» Паши.
Серьезные проблемы у студента начались на втором курсе техникума. Так получилось, что Павел пропустил занятия в связи с соревнованиями. Парнишка серьезно занимался спортом и достиг хороших результатов. В середине курса он уезжал на сборы и вынужденно пропустил семинары, зачеты, контрольные.
- Когда он вернулся в техникум, сурдопереводчица объявила Дроздову, что из-за пропусков он не сможет закрыть всю сессию, а значит «завалит» курс. По словам Шурочкиной, ей передали это сами учителя. Парень запереживал, запаниковал. А сурдопереводчица воспользовалась этим, - рассказала Александра Асипенко.
По данным уголовного дела, Шурочкина предложила Дроздову решить проблему за деньги. По ее словам, преподаватели очень недовольны пропусками Дроздова, поэтому никто не поставит ему положительную оценку, даже если он все выучит. Но так как у парнишки были временные трудности, он только что оплатил квартиру, приехал со сборов, то нужной суммы у него не было. Шурочкина же утверждала, что нужно оплатить 4 зачета и 1 экзамен, а это 5 тысяч. Плюс ко всему быстро рос долг перед самой сурдопереводчицей.
- Шурочкина пообещала решить проблемы с педагогами в долг и Павел пошел на экзамены, где отвечал преподавателям, сдавал курсовые, но так как он ходил вместе с Шурочкиной, то предполагал, что действует «платный договор», поэтому он сдает все на «отлично». На самом же деле Дроздов все сдавал сам. Он отвечал, писал рефераты. И думал, что у него большие долги перед Шурочкиной, которые его очень угнетали, - рассказала Александра Асипенко.
И тут неожиданная удача для Дроздова и в большей степени для Шурочкиной! Студент принял участие в серьезном конкурсе среди студентов и даже занял первое место, выиграв главный приз– 100 тысяч рублей. Радости студента не было предела. Радовалась и переводчица.
- Сразу после получения Павлом денег Милана Робертовна объявила, что сумма долга у студента накапала большая, поэтому ему необходимо расплатиться. Всего парень, по мнению Шурочкиной, задолжал ей 61 тысячу рублей. И парень выплатил ей требуемую сумму, - сообщила Александра Асипенко.

Тайна вскрылась спустя год в декабре 2019 года. Тогда сурдопереводчица приболела и не смогла сопроводить Дроздова на экзамен. Тем временем он пришел в техникум и мялся в коридоре, не зная, как у него получится ответить без Шурочкиной. Не было бы счастья, да несчастье помогло – помочь с переводом Павлу вызвалась однокурсница. Девушка хорошо понимала юношу, поэтому повела его в кабинет педагога.
В этом-то кабинете все и вскрылось. Ответив на свой билет, Дроздов вдруг уточнил у преподавателя, получил ли он сумму от Шурочкиной. Шокированный вопросом учитель стал расспрашивать Павла о подробностях и с удивлением узнал, что он, оказывается, сам говорил сурдопереводчице, что Павел без денег экзамен не сдаст. Преподаватель тут же пошел к ректору.
Руководство ССУЗа обратилось в полицию. Павла допросили. После разбирательств Шурочкину уволили из техникума. По факту мошенничества возбудили уголовное дело.
На допросе у следователей сурдопереводчица утверждала, что Дроздов врет, что он не в себе и употребляет наркотики.
Из показаний обвиняемой: «Я никогда ничего у него не брала. У меня отличная репутация в техникуме, мой муж прилично зарабатывает. А Дроздов у меня занимал деньги, так как он сидит на наркотиках, это он только кажется умным и положительным…»
Но ее слова не подтвердились. Никто из преподавателей и студентов не никогда не видел Павла в опьянении или неадекватном состоянии. Полиция, проверив банковские счета Шурочкиной и Дроздова, определила, что студент перечислял ей деньги, в том числе большую сумму, выигранную им в конкурсе. По данным следствия, всего астраханка путем обмана и злоупотребления доверием похитила у студента 81 тысячу рублей.
В настоящее время Шурочкина ждет решения суда. За мошенничество ей грозит до 5 лет лишения свободы.
Саша СОКОЛОВА, г. Астрахань
(По этическим причинам имена и фамилии фигурантов уголовного дела изменены. - Прим.ред.)



подпишитесь на нас в Дзен