Любовь без границ: немец — в смоленской деревне

Кристиану Шаллеру 37 лет. Уже долгое время он живет со своей семьей в маленькой деревне под Смоленском. Когда-то отказавшись от счастливой и успешной жизни в Германии, он уехал в чужую страну, чтобы быть рядом с любимой ОТ АВТОРА: историю о том, что в начале нулевых молодой немец покинул Лейпциг и поселился в заброшенной деревушке недалеко от областного центра, я узнала случайно во время беседы со знакомым. Не зная ни адреса, ни имени человека, я решила попробовать найти мужчину, чтобы узнать, почему он решил в корне поменять свою жизнь… Кристиан родился в Фрайберге - университетском городе в Германии,  который расположен в центре земли Саксонии между Дрезденом и Хемницем. Он был старшим ребенком в многодетной семье, которая позже переехала на маленький хутор, окруженный лесом (так мой собеседник по-русски называет место, где провел большую часть детства).  О России Кристиан знал мало: ни кровных связей, ни друзей в нашей стране у него не было. Да никто в то время и не думал о том, что в этом краю когда-либо придется побывать. - Я знал об этой стране немного, как все в округе. С пятого класса учил русский, но говорить на нем практически не мог, - объяснял мне собеседник. Когда Кристиан поступил в университет, то решил, что нужно как можно больше путешествовать и познавать мир. В компании друзей молодой человек открыл для себя практически всю Европу, был в Австралии, а вскоре побывал и на Украине. - Когда я попал в Киев, почувствовал, что здесь есть что-то мое, что-то близкое по  духу. С этого момента в моей голове появилась мечта побывать в России. Помимо основного направления в университете (экономика), Кристиан обучался еще и на русистике. Благодаря этому появился шанс попасть в заветную страну в качестве студента по обмену. - Это была удача! Я подумал: «Заплатив 300 марок,  смогу попасть на целый месяц в Россию. Не могу упустить такой шанс!» Отправили немцев не в столицу, а в наш небольшой городок – Смоленск. Здесь же они и проходили обучение в Пединституте (сейчас СмолГУ – Прим. автора) на филологическом факультете. В отличие от своих друзей Кристиан был в восторге от  областного центра: - Я почувствовал здесь свободу! Всех почему-то пугал образ местных прохожих: куртки-косухи, спортивные штаны с тремя полосками, «навороченные» бизнемены... Но я не понимал их: мне казалось, что здесь открытые и добрые люди. Я понял, что очарован городом, к тому же, здесь  встретил и свою любовь. За два дня до отъезда Кристиан познакомился с русской студенткой, учившейся на кафедре иностранных языков. С момента первой встречи до платформы поезда молодые люди практически не расставались. - Перед самым поездом Оля улыбнулась и отдала мне в руки записку, в которой написала: «Мне тебя будет не хватать». Я плохо понимал русский. Тем более - на письме. Мне показалось, что ей не хватает чего-то во мне, что я ее не достоин. Не сказав ни слова, я улыбнулся ей и уехал прочь… домой. Только потом Кристиан понял, что на самом деле имела ввиду возлюбленная, и насколько глупо он себя повел, не сказав ей ласкового слова в ответ. Тем не менее, молодые люди продолжали поддерживать общение, писали друг другу письма. Многие из них были длиной в 20 страниц. Кристиан не спал ночами, выдумывая новые виды признаний в чувствах. Иногда он писал их на городских афишах, объявлениях, мастерил оригинальные свертки и затем присылал бандеролью. Друзья юноши не понимали его одержимого стремления вернуться в Россию. А родственники и вовсе отказались воспринимать такую идею: - Вы виделись всего два дня. Сдались тебе эти русские? Что от них ждать? Кто тебе вообще сказал, что эта Оля ждет тебя? Забудь. Близкие уверяли, что в родной стране Кристиану уже обеспечена успешная карьера и стабильное будущее: «Уедешь в другую страну, где у тебя нет абсолютно ничего – рискуешь потерять все, что имеешь». Но влюбленного юношу ничего не останавливало, уже спустя полгода он вновь приехал в Россию к своей девушке. Немцу нелегко было в чужой стране, трудно проходила адаптация к климату – мучили болезни. Один раз он захворал настолько (тяжелая форма отравления), что встала острая необходимость возвращаться на родину. Местные доктора рекомендовали – мол, там будет проще справиться с болезнью. Однако молодой человек твердо решил: без невесты в Германию не поедет. Пришлось выкарабкиваться здесь – благо, Ольга была рядом. После влюбленные решили пожениться. Больше полугода они пытались собрать документы для регистрации брака – необходима была целая куча бумаг. Но в процессе решили, что сделать это проще в Германии. Уехали на родину к Кристиану, и там после свадьбы остались на четыре года. - Все это время мы с женой не переставали думать о России. Приезжали сюда изредка, но по возвращению в Лейпциг сразу же планировали новую поездку. Не могу объяснить, почему меня тянуло на родину супруги, просто чувствовал, что моя свобода именно там. За это время в семье появилось двое детей: Эльза и Артур. После рождения второго малыша Ольга и Кристиан решились: пора ехать в Россию. Сначала пробовали жить в Москве, но город не пришелся им по душе – хотелось чего-то более спокойного. Переехали в Смоленск, но и здесь надолго не задержались: в 2010 году после рождения третьего малыша, Марка, они переехали в заброшенную деревню (название герои публикации не захотели указывать, чтобы не привлекать лишних любопытствующих – Прим. автора). - Я всегда мечтал жить ближе к земле, быть, как говорят у нас в России, крестьянином, - Кристиан сказал именно «у нас», подчеркнув, что он сроднился с Россией. -  Я часто бывал в командировках в маленьких городках, после которых постоянно думал о том, что моя семья должна жить именно в деревне, возле русской природы. Кристиан исполнил свою мечту: купил не только дом, но и небольшой участок. Супруги вместе выкорчевывали деревья, пахали землю и засеивали ее. Появилось свое небольшое стадо коз и овец. Местные жители не понимали такого рвения иностранца: «Вот чудак. Что он забыл-то в нашей глуши? Зачем ему эта земля – в город нужно ехать». Такие фразы соседи до сих пор говорят – например, женщина, которую я встретила, когда искала Кристиана, именно в таком духе и высказалась. А еще она мне сказала, что в этом немце больше русских корней, чем в коренных жителях окрестностей. И вправду, семья живет по славянским традициям : христианство, патриархат, множество детей и фермерство. - Сейчас у нас пятеро малышей. Я не считаю, что это много. В моей родословной в семьях было и по 13 детей – в этом счастье. Конечно, в наше время достаточно трудно поднимать пятерых: фермерское хозяйство Кристиана не может покрыть все затраты. Пришлось пойти работать на местное предприятие. Много раз родные мужчины предлагали ему вернуться на родину, бросить все, но он не соглашается. - Моя душа хочет пахать. Я уже не могу без русской земли. Здесь я чувствую свободу и гармонию. Пусть многие говорят, что я ненормальный, но именно тут я счастлив, рядом со своей женой и детьми. В Германии, как и на всем западе, менталитет одинаковый: все  работает, как часы, не давая сбоя. Все живут по строгим предписаниям закона. Это правильно, но в этом нет души и человечности. Не смотря на то, что в доме мужчины все напоминает о русской культуре, детей учат не забывать и о других корнях: - У нас смежная с европейской кухня, смежные праздники. Например, 6 декабря мы празднуем День святого Николауса, и, по немецким традициям, он приносит детям подарки. А на Новый год приходит Дед мороз. Также мы ездим в Германию к моим родителям, учим сыновей и старшую дочь их второму языку. К иностранной семье в глубинке еще не все привыкли. Например, к детям в школах повышенное внимание. Поначалу Эльзу и Артура обижали одноклассники, обзывали фашистами, вспоминая минувшую войну. Но брат смог постоять и за себя, и за сестренку. Постепенно с ровесниками удалось подружиться, и оскорбления прекратились. Сестра и брат смогли достичь успехов не только в общении и учебе, но и в своих увлечениях:  девочка увлекается рисованием и танцами, а Артур стал капитаном команды по хоккею, мальчик – призер и победитель многих соревнований в этом виде спорта. Что касается младших, они пока воспитываются дома. Марку шесть лет, Эрнесту три годика, а Амалии всего год. Однако пара не собирается останавливаться – говорят, что подумывают о пополнении. При этом Шеллеров нельзя назвать богатыми, но Кристиан уверен, что всегда сможет обеспечить необходимым детей. По его мнению, для жизни человеку не так много и надо: Кристиан мечтает о том, чтобы его семья отказалась от навязанных цивилизацией излишеств, полностью посвятив себя земледелию и духовному развитию. Василиса ЧЕРНОВА, Смоленский район