Почему я сбежала от итальянского кавалера плясать всю ночь с земляками
быть, сейчас прекрасно поживала бы себе в Милане – но меня туда не отпустила, видимо, русская душа.
Андреа познакомился со мной в социальной сети. На удивление, оказался реальным итальянцем – не фейком и не мошенником. А типичным романтичным жителем солнечной Италии. Мы часами болтали по скайпу, он показывал, как живёт, даже родители частенько попадали в камеру. Чтобы болтать было проще, я купила учебники, тетради и каждый день изучала новые темы для общения. Плюс постоянная разговорная практика с Андреа. Поэтому я через полгода уже всё понимала и могла объясниться.
Однажды он предложил мне встретиться в живую. Но где? Перебрали все варианты. В Москву мне ехать не хотелось. В Тюмень он как-то пока не горел желанием явиться. А в Италию меня бы не пустили: не замужем, ни детей, ни квартиры своей, даже официальной работы, и той не было.
Он предложил встретиться в Египте. Это, своего рода, был подарок для меня. Андреа узнал, что я за свои почти 30 лет никогда не была на море, и обрадовался – такой шанс сделать приятное девушке. Моим условием было то, что он оплачивает два отдельных номера. Впрочем, он не сопротивлялся, оплатил всё, включая мои перелеты до Москвы и Шарма и обратно.
Почему-то ни разу меня не охватил страх, что я отправилась, по сути, неизвестно к кому, да ещё и не за свой счёт. Только в Москве уже на посадке в самолёт испугалась. Думаю, боже, я еду в арабскую страну, к человеку, которого видела только в экране компьютера! Но деваться уже было некуда.
На самом деле ничего страшного не случилось, я благополучно вернулась домой. Андреа встретил меня в аэропорту и поразил. Поразил, надо сказать, неприятно. В жизни оказался намного ниже, чем в камере, и толще, особенно, в районе живота. А еще каким-то суетливым, чересчур шутливым, громким.
Мы поселились в районе вилл огромного отеля. Вокруг в домиках жили сплошь соотечественники Андреа – настоящая итальянская община. Через пару дней вроде немного освоилась, но понимала далеко не всех. Оказалось, что в Италии много диалектов, а я учила классический итальянский. Невозможно было нормально поговорить, да и вообще менталитет совсем другой. Еще через дня два меня начало подтрясывать от чуждого мне социума, плоских «не наших» шуток. С тоской смотрела на тусовки русских туристов, радовалась, если вдруг в ресторане за соседним столиком кто-то заговорит на родном мне языке. Андреа меня стал раздражать. А за день до возвращения домой я всё-таки убежала в компанию к гостям из России, плясала и веселилась до утра и такой счастливой не была очень давно.
После возвращения домой написала Андреа, что нам не по пути, и перестала с ним общаться. Он обвинил меня в том, что я меркантильная русская, которая просто съездила отдохнуть за его счёт. И никак я не могла объяснить, почему на самом деле не по пути – не хватило мне для этого знаний итальянского. А мои подруги до сих пор вздыхают: «Ты не меркантильная, а сумасшедшая русская, могла же сейчас попивать кофе где-нибудь на берегу озера Комо…»
Ирина С.,
г. Тюмень
