Могу ли я включить в состав участников ипотеки мужа, который родился в другой стране?
«Я являюсь участником строительства (приобретения) жилья на условиях ипотеки в Хабаровском крае. Могу ли я включить в состав участников ипотеки своего мужа, который родился на территории другого государства, и его свидетельство о рождении – на иностранном языке?» Елена, г. Хабаровск (по эл. почте).
На вопрос отвечает заместитель министра строительства Хабаровского края по экономическим вопросам Наталья ЛИ:
- В соответствии с краевым законодательством, для участия в данном мероприятии граждане предоставляют копии свидетельства о рождении в обязательном порядке в случае регистрации записи акта о рождении гражданина либо членов его семьи за пределами Российской Федерации.
Также обращаем ваше внимание, что в соответствии с федеральным законодательством свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния, в том числе свидетельства о рождении, выданные компетентными органами иностранного государства представляются с обязательным приложением их нотариально удостоверенного перевода на русский язык.
