Потеряв мужа, оказалась на улице с двумя детьми — я думала жизнь закончилась…

Ошибка Марины была в ее доверчивости. За четыре года семейной жизни они с Алексеем так и не нашли времени, чтобы расписаться – так и жили в гражданском браке. Все на потом оставляли.

А двух дочек-погодок она по наущению родной сестры мужа Вероники, на которую и была записана квартира, в которой они проживали, Марина прописала к своей родственнице в глухое село, где и сама была прописана.

Верила мужу - что, мол, успеем. Верила Веронике - все-таки близкая родственница. Разве могут обмануть близкие люди?

Сама Вероника появлялась редко – но когда в аварии погиб Алексей, она в квартире зачастила.

А едва по Алексею справили девять дней, объявила – квартира нужна ей самой. И дала три дня, чтобы мать с двумя дочками съехала.

Никакие уговоры Веронику не трогали – мол, мы теперь и не родственники. Словно женщина и забыла, что эти две маленькие девочки – ее родные племянницы. 

Поначалу выручила коллега Марины – приютила ее с детками у себя, хотя у самой было в «трешке» было трое детей и супруг.

Сколько слез пролила женщина ночами в подушку, когда не хватало сил, не хватало денег, и вообще не хотелось жить, известно только ей одной.

Порой даже в голову лезли страшные мысли что-то сделать с собой. Но останавливали дочки - кто о них-то позабоится, если что?.

Но вот однажды, когда, казалось, в жизни не осталось ни единого просвета, мелькнул крохотный луч в этом длинном темном тоннеле…

У них на работе на электронную почту пришел договор на немецком языке – а в нем никто ни в зуб ногой. Кинули клич среди работников – Марина и вызвалась.

Здесь никто не знал, что в силу обстоятельств работающая простым менеджером молодая женщина на самом деле выпускница иняза с красным дипломом.

Марина перевела текст за четверть часа – и к ней начал приглядываться директор. В профессиональном смысле.

Стал привлекать ее к переводам. А потом шеф назначил на другую должность – уже совсем с другим окладом.

И Марина спустя какое-то время, наконец, смогла снять небольшую квартирку и перестать стеснять свою подругу.

Жизнь начала налаживаться – работы было много, Марина стала брать и частные заказы на переводы, работая по ночам.

А потом новые партнеры посоветовали ей начать свое дело. Не сразу, но она решилась. Ушла с работы, открыла собственную фирму – и дело как-то сразу пошло.

Марина уже и не вспоминала о том, что каких-то полтора года назад думала о том, чтобы наложить на себя руки. 

Прошлое напомнило о себе неожиданно. Однажды вечером в квартиру позвонили. Марина открыла – на пороге стояла… Вероника. Та самая, которая когда-то выкинула их на улицу. 

Гостья выглядела неважно – в ней уже не было ни прежней наглости, ни бравады.

Попросив разрешения войти, Вероника огляделась и сказала: «Хорошо живешь… А я вот не очень. Болею я – за помощью к тебе пришла. Мы ведь все-таки родственники».

Непрошенная гостья поведала Марине о том, что она серьезна больна и, ей необходима дорогостоящая операция.

«Кроме тебя обратиться не к кому» - подвела итог своему рассказу Вероника, вопросительно глядя на хозяйку.

А Марина стояла и, молча смотрела на эту женщину, думая о предстоящей поездке с дочками на зарубежный курорт – давно девчонкам обещала. Как раз и денег хватало. 

Думала и о том, что эти отложенные деньги могут спасти человеческую жизнь.

Думала и о том, как страшно ей было тогда с двумя малышками на морозе посреди почти ночного города, когда их выставили за порог. 

В общем, думала – а что делать, пока понять не могла… 

Юрий Дмитриев