Можно ли сменить имя внука, вернувшегося из Европы, с иностранного на русское?

Отвечает заведующая отделом ЗАГС администрации города Владимира Галина КАРТАШОВА:

- В данный момент Вы не сможете поменять имя мальчику, так как до достижения ребёнком возраста 14 лет вносятся изменения в запись акта о рождении на основании решения органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребёнка, с согласия отца и матери ребёнка. Уже после того, как ребёнок достигнет возраста 14 лет, при получении им паспорта гражданина РФ, перемена имени будет производится органом ЗАГС по месту постоянной прописки Вашего ребёнка. Однако при этом обязательно потребуется письменное согласие  его обоих родителей, или по решению суда, разрешающему перемену имени.

Перемена имени Вашим ребёнком без согласия родителей возможна лишь при достижении им совершеннолетия. На основании части 2 пункта 1 статьи 63 «Федерального Закона от 15.11.1997 №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния в отношении гражданина РФ, иностранного гражданина или лица без гражданства на территории РФ», изменения в записи актов гражданского состояния, составленные в отношении таких лиц компетентным органом иностранного государства с соблюдением законодательства иностранного государства, не вносятся, соответственно, новые свидетельства об актах гражданского состояния не оформляются, при государственной регистрации перемены имени выдается только гербовое свидетельство о перемене имени.